Translation

Calender, mit Underrichtung astronomischer wirckungen, Natürlichen Jnfluentz der Gestirn, Planeten, unnd Himlischen Zeychen, Nach welchen gebürliche Artznei und Medicin, so der Astronomei fürnemlich angehörig, sol gethon werden. Dabei rechter bericht, künstliche Astronomische und Mathematische Instrument zuzurichten, Nemlich Astrolabia, Compäst (ONLINE)

Translation

Urania Propitia Sive Tabulae Astronomicae mire faciles, vim hypothesium physicarum a Kepplero proditarum complexae; facillimo calculandi compendio, sine ulla Logarithmorum mentione, phaenomenis satisfacientes [...] Das ist: Newe und Langgewünschete leichte Astronomische Tabelln durch derer vermittelung auff eine sonders behende Arth aller Planeten Bewegung nach der länge breite und andern Zufällen auff alle vergangene gegenwertige und künfftige Zeits-Puncten fürgestellet wird [...] Quarum usum pro tempore praesente, exacto, & futuro [...] duplici idiomate, Latino & vernaculo succincte praescriptum cum Artis Cultoribus communicat Maria Cunitia (ONLINE)

Translation

VindiciæPro Jure PrimogenituræHanovicæ, Et Hinc Dependente Liberatione, Cujusvis In Primogenio Successoris, A Contractis Dnn. Antecessorvm Debitis. OppositæQuatuor Adversantibus Responsis Trium Diversarum Facultatum Juridicarum. In Sachen Beydalischer Wittib. Contra Seine Hoch-Gräfliche Gnaden zu Hanau-Müntzenberg

Translation

Wolgemeintes Consilium antiloimicum, oder Rathschlag, welcher gestalt man sich Zeit grassierender Pestilentz, sowohl in praeservirung, daß gedachtes Ubel nicht so leichtlich einreisse; als auch in curirung, wo es schon allbereit eingeschlichen, mit natürlichen Mitteln versehen und verhalten soll [...] aus Pauli de Sorbaits [...] Pest-Consilio gezogen [...] durch Gottfried Stein (ONLINE)

Translation

Catholischer Catechismus Oder Summarien christlicher Lehr in Frag und Antwort der Christlicher Jugendt unnd allen Einfeltigen zu nutz und heil gestelt Durch den Hochgelehrten Herren Petrum Canisium der heiligen Geschrifft Doctorem Societatis Iesu. Vnd auß befehl der Roem. Keis. Mayestat in Truck erstlich verfertigt Nun aber mercklich gebessert vnd gemehret Durch obgemelten Herren Doctorem Petrum Canisium.

Translation

Excelsus Dominus = Bäpstliche Bulla verteutscht so Adrian der Sechst diß Namens, uber Sanct Bennonis Canonization zu Rom außgehen lassen [...]

Translation

Regiment der gesundtheyt. Wie sich eyn ieglich mensch halten soll durch das gantz jar mit essen trincken schlaffen wachen vnnd baden. Als das beschreiben Hippocrates Galenus Auicenna Almansor vnd andere naturliche meyster [et]c. gar nützlich dem menschen zu wissen [...] (ONLINE)

Translation

Beschlus und Form der lehr vom Testament und Abendmal unsers Seligmachers Jesu Christi, gründlich und warhafftiglich beschriben, offentlich bekennet und underschriben von allen Pastorn und Seelhirten auß Obrem und Nidrem Ungerlandt und allen christlichen Lehrern Ungrischer Nation [...] in gantz Sibenbürgen. Mit sampt den Dienern der Kirchen zu Clausenburg. Ferenc Dávid [erm. Verf.] (ONLINE)

Translation

Newe und volkom[m]ne Italianische, Frantzösische und Englische Schatzkamer: Das ist: Wahrhaffte und eigendtliche Beschreibung aller Stätten in Italia, Sicilia, Sardinia, Corsica, Franckreich, Engelland, und darumb ligenden Provintzen [...]: So wol auß selbs eigner Erfahrung, alß auß den besten Latinischen, Italianischen unnd Frantzösischen Authoren, jedermenniglich zu Dienst und Belustigung mit trewen zusammen getragen durch Joh: Jacob Grassern [...] (ONLINE)

Translation

Compendium Iuris. Novum, Das ist: Ein Newes Grundtfestes Handtbuch, unnd kurtzer Außzug Gemeiner Sachen, so in jetzt wehrender zeit, fast täglich in Gerichts: und Rechtsstätten, auch sonsten in Rhatschlägen vorfallen = Compendivm Ivris. Novvm, Das ist: Ein Newes Grundtfestes Handtbuch, vnnd kurtzer Außzug Gemeiner Sachen, so in jetzt wehrender zeit, fast täglich in Gerichts: vnd Rechtsstätten, auch sonsten in Rhatschlägen vorfallen: Darinnen gleichsam in einem kurtzen Spiegel zusehen [...], was vor Gerichte die Partneyen [...] wissen sollen; Mit angehenckter Erklerung vnd Außlegung, der Lateinischen Juristischer Wörter [...] Beschriben, vnd mit sonderbarem Fleiß, Mühe vnd Arbeit [...] zusam[m]en getragen Durch Ioannem Meonivm, von Am[m]erfeldt, Keyserlichen approbirten Notarium [...] (ONLINE)

Translation

Practica von deß Cammer-Gerichts-Ordnung und Proceß, Neben allerley desselbigen formen und Exemplarn Practica von deß Cammer-Gerichts-Ordnung vnd Proceß, Neben allerley desselbigen formen vnd Exemplarn Darzu dan insonderheit seithero etzlicher Gelehrten deß Cammer-Gerichts Practic erfahrne in Truck außgangne obseruationes vnd quaestiones, so viel den Proceß antrifft, verteutscht [...]; Sampt einem Neuwen vollkommenem Register Practica von deß Cammer Gerichts Ordnung und Proceß, Neben allerley desselbigen formen und Exemplarn (ONLINE)

Translation

Novum Promptuarium Biblicum, Oder Newe Biblische Concordantien: Darinn alle und jede, derer in H. Schrifft Meldung geschicht, Personen, Länder, Stätte, Flecken, Gegenden, Wasser, Berge [...] außführlich beschrieben: Die Hebreischen, Chaldeischen, Syrischen, Griechischen und Lateinischen Namen verdolmetschet [...] kürtzlich colligirt und zusammen getragen, Durch Paulum Crellium Seel. der Heil. Schrifft Doctorn, und der Zeit Professorn zu Wittenberg

Translation

Zween Brieff Einer D. Doctoris Martini Luther, Der ander D. Justi Jonae, Von der Turcken Historien P. Iovii, Und wie der Bapst das gros unzeliche Ablas gelt angelegt hat (ONLINE)

Translation

Catalogus: Darinnen begriffen Tausent unterschiedtlicher Keyser, Könige, Chur und Fürstlicher, Auch Grafen, Herrn, Adels und anderer vornemer, Geist- und Weltlichen Standes, berümbter Personen Ankunft, Geburt, Dignitet, Ampt [...] Wann und wo dieselben geboren, wie und welcher Gestalt sie auch ihr Leben auff dieser Welt geführet [...] haben Aus vielen glaubwürdigen Historicis [...] colligirt, und [...] zusammen gesetzt Durch M. Wolffgang Krügern [...] (ONLINE)

Translation

Die historia des leidens vnsers herren Ihesv Christi nach den vier Euangelisten Sampt der historia von der Juden Osterlamb baide mit kurtzer trostlicher außlegung gemeret vnd gebessert. 1539. Caspar Kantz

Translation

Lustige Gesellschaft: Comes Facundus in via pro vehiculo: Allen Reisenden auch in Gesellschafft anwesenden Herren [...] auß vielen andern Büchern zusammen gesucht [...] außgegeben von Joanne Petro De Memel. Aus dem Lat. übers.

Erneuerte Lustige Gesellschaft Comes facundus in via pro vehiculo. Allen Reisenden, auch in Gesellschaft anwesenden Herrn und Freunden zu Ehren und Lust: auß vielen andern Büchern zusammengesuchet und uff Begehren außgegeben von Johanne Petro de Memel [...]

Translation

Neues Schaupiel Betitelt Androfilo Oder Die WunderLiebe: Von dem Hh. PP. Soc. Jesu, erfunden und bey den FriedensHandlungen in Westfalen vor einem Hochansehnlichen ReichsCollegio gespielet; anitzt aber verdeutschet und Nebenst einem Nachspiel Betitelt Silvia Oder Die Wunderthätige Schönheit Jn Nürnberg auf den Schauplaz gebracht durch S. v. B. C. P. N. (ONLINE)

Translation

Ausschreibunge eines heiligen freyen Christlichen Concilij, Anno 1535 (ONLINE)

Translation

Deme angehenckt ein kurtzer Discurs Petri de Aliaco [...] von Reformierung der Kirchen. Jetzt allererst [...] in Teutsch ubergesetzt

[Enthalten in:] Oeconomia papalis Romanae squalida: das ist, das verwüstet hauß- oder kirchenregiment deß Papstes zu Rom. Beynahend vor 200. Jahr von einem eufferigen Catholischen Christen in Latein beschrieben, unnd intitulieret, De squaloribus Romanae curiae

Translation

Der sieben weysen hoher theurer lewt im Kriechenlandt: Sprüche vnnd nutzliche gute lehr Spilweis zusammen getragen durch Gaspar Bruschen Poeten

[erschienen in:] De Rebvs Memorandis. Franciscus Petrarcha der Hochgeleert vnd weitberümpt Orator vnnd Poet von allerhandt fürtreflichen handlungen, so sich von anbegin der Welt wunderbarlich zugetragen vnnd begeben haben, daß sie in ewige zeit nimmer in vergeß gestellt, dergleichen auch in Teutscher Spraach vor nie gesehen, gehört noch geredt worden. Jetzunder auffs fleissigst vnnd herrlichst auß dem Latein inns Teutsch gebracht durch M. Stephanum Vigilium Pacimontanum, vnd mit schönen Figuren gezieret. Hierzu seindt kommen der sieben Weisen in Grecia Sprichwörter, Künstlich in Rheimen, durch den sinnreichen Poeten Casparum Bruschium gestellt. Allen Stenden vnnd Menschen gantz lustig, kurtzweilig, vnd nützlich zulesen